Prevod od "está rindo" do Srpski


Kako koristiti "está rindo" u rečenicama:

O vilarejo todo está rindo de mim.
Celo selo, svi mi se smeju.
Temos US$ 1, 98, e você está rindo!
Imamo dolar i 98 centi, a ti se smeješ!
Sabe do que ela está rindo?
Знаш ли чему се она смеје?
Não sei do que ela está rindo.
Ne znam šta joj je smešno!
Você é a única pessoa nesse cinema que não está rindo.
Ti si jedina osoba u ovom bioskopu koja se ne smeje.
O cara do bar está rindo, está US$ 300 mais rico!
Barmen umire od smeha. Bogatiji je za 300 kinti.
Não sei de que está rindo.
Ne znam samo zašto se ti smeš.
Quer me dizer por quê você está rindo?
Možete li mi reći zašto se smejete?
Enquanto está rindo, muitos querem que a gente dance.
Ali ako se cerite, ima puno ljudi koji ne žele da uspemo.
E se está rindo na sua cara, imagine o que está dizendo pelas suas costas.
I smejala ti se u lice, zamisli šta je tek rekla iz tvojih leða...
Não sei se está rindo ou chorando.
Znate šta Ne znam da li se smije ili plaèe!
Ninguém está rindo de você, Michael.
Nitko ti se ne smije, Michael.
E você está rindo feito um idiota porque?
I ti se smiješ kao idiot zato što...?
Tenho certeza que irei me arrepender por perguntar, mas... por que está rindo?
Siguran sam da cu zažaliti što pitam, ali zašto se smeješ?
Leonard, você está rindo enquanto dorme.
Leonarde, ti... ti se kikoæeš u snu.
Você disse que tem pessoas lá fora cortando cérebros para encontrar você... e você está rindo.
Кажете да постоје људи који ваде другима мозак како би вас нашли, а ти се смејеш.
É meu filho lá, está rindo dele?
To je moj sin tamo. Smiješ mu se?
Ou está rindo por medo, ou está rindo porque é estúpido.
A ti se smeješ, zato što si se usro' Ili se možda smeješ, zato što si tupča.
Está rindo como se tivesse escolha, mas não tem.
Smeješ se kao da imaš izbora, izbora nema.
Você voltou há cinco minutos e já está rindo de mim?
Vratila si se pet minuta a veæ mi se smeješ? -Ne.
Deus está rindo de nós, Da Vinci.
Bog nam se smeje, Da Vinèi.
Pensar que você está rindo disso.
Kad pomislim da se tome smeješ.
Você está rindo, mas com um olhar malvado.
Smeješ se, ali su ti oèi zle.
Você não está rindo agora, está?
Da, sad se ne smeješ, zar ne?
Há quem diga que o Lord Buda ria do mundo, e estou certo de que ele está rindo para mim.
Они кажу Господ Буда смеје на светском, и сигуран сам да се смеје у мене.
Se está rindo de mim, empurro você dessa cadeira.
Ako mi se smeješ, gurnuæu te iz kolica.
Não sei do que está rindo.
Stvarno ne znam èemu se smeješ.
Se você está rindo, sabe do que estou falando.
Ako se smejete, znate na šta mislim.
2.1119840145111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?